Based on a publication, (correspondances, 2010) those subtitles transpose an email discussion in a gallery space. The correspondence exists in the form of a subtitled film and a series 
of sentences that appear on a black screen. The relationship could be triangulated in a sense: each snippet of text speaks directly to the viewer.